Anyone repaired windows before?

I have 'Jordan' windows, and the guides are broken in most. They seem to have plastic that snaps into the window, and the 'string' goes somewhere in there. Windows are original from when the house was built in the late 80's.

Anyone?