Ask The Rabbi!!

[TomHagen]

Originally Posted by nozero

My wife purchased a replacement wedding ring; I've lost two others, for my last birthday. It says "כִּי אֶל-אֲשֶׁר תֵּלְכִי אֵלֵךְ". My Hebrew is poor at best and I've forgotten how to read some of the letters and vowels. The ring lettering does not include the vowels, I found what I posted above using Google searches. I found that it comes from the book of Ruth, where Ruth replied: 'Entreat me not to leave thee, and to return from following after thee; for whither thou goest, I will go; and where thou lodgest, I will lodge; thy people shall be my people, and thy G-d my G-d".

Can you provide me with a transliteration to help me learn how to pronouce it correctly?


TIA,
Michael

sure. Ki al asher talachi alach (the 'ch' is not like chosen but like chanukah)