I never had to deal with a FIL, but a nosey MIL, yes.
I have a lot of fun with her. I would go about your business and make sure you aren't doing anything you know they would consider disrespectful in front of them. There's a time and place for everything.