There should be two main files if it's in DVD format.
TS_Video
TS_Audio
There are programs out there that will combine both into one big file then extract it from the DVD and compress it...It falls under the same idea as ripping a DVD to your hard drive. I don't have a mac and haven't ripped a DVD in a while but just google it..You'll find something. I'll check back here for updates