I only have 1 TV but I know that I can record / watch only 2HD shows at once...I would guess that holds true when pushing data out to other TVs.  I think they say it that way just to push the '4 recorded programs at once' idea.  Then again I may be completely wrong