Tatuaje is Spanish for "extremely annoying limited editions".
And is clearly pronounced OH VER RAY TID
I've always pronounced it TAT TWO AH HEY. Could be wrong but I've heard the word said in movies and TV shows, that seems to be the consensus.
I hope everyone understands I'm just messing around